Ronflonflon

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Gasten:
- Patricia Grollé (telefoon), pr-medewerkster van het Uitvinderscentrum voor de rubriek wie zullen we nu eens bellen.
- Lizzy Sara May (telefoon), schrijfster, voor de rubriek wat aten zij.
- Karin Bloemen (telefoon), cabaretière, voor de rubriek wat aten zij.
  
Met onder meer en onder andere:
00:00 De uitzending begint met een commercial van het anti-bontcomité, die als leus heeft “bont past geen mens”. Daar zit volgens Jacques Plafond wel een kern van waarheid in, maar het rijmt niet. Daarom zou hij zeggen “bont past geen hond”.
00:55 Jingle Wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ronflonflontune.
02:40 The Everly Brothers - Cathy’s Clown. Op de 6^e april bijten The Everly Brothers het spits af. En zoals april doet wat hij wil, doet Jacques Plafond ook wat hij wil en zal hij vandaag niet de februari- en apriltelling van ‘84 opsommen.
04:30 Jingle Nieuwe platen vliegen om mijn oren: De Boegies - It’s Too Late.
07:05 Jingle Wat nu weer.
07:30 Jingle Wie zullen we nu eens bellen: Patricia Grollé van het Uitvinderscentrum. Een gesprek over hoe het Uitvinderscentrum uitvinders helpt bij het verwezenlijken van hun uitvindingen, over theebusjes met pletwieltjes en nog veel meer. En ook de vraag of er de laatste uren nog iets is uitgevonden. Het eindigt met de hoop dat Ronflonflon er toe bijdraagt dat de uitvindingen dáar komen.
14:30 Johnny Hates Jazz - The Cage.
16:15 Jingle De platenkeuze van Paul van Ostaijen: Ben Selvin Orchestra - Broadway Melody. Anneke Rol danst op de muziek in een schattig onderbroekje. Broekema moet oppassen dat hij niet op de platenspeler gaat zitten..
19:05 Jingle Piscine. Inspecteur Falckenbosch protesteert tegen het idee van minister Neelie Smit-Kroes om het Prins Clausplein af te breken om plaats te maken voor een rotonde met één rijstrook waarop iedereen voorrang heeft.
21:40 Jingle De platenkeuze van Inspecteur Falckenbosch: Johnny Jordaan - De saxofoon van ome Toon.
24:10 Anneke Rol verwittigt Jacques Plafond dat Wilhelmina Kuttje zo juist is gearriveerd en zit te wachten in de kantine tot ze wordt opgeroepen. Broekema heeft namelijk nieuwe regels opgesteld om een vlot verloop van de uitzending te garanderen. Die regels komen er op neer dat alle gasten pas in de studio mogen verschijnen als ze aan de beurt zijn. Natuurlijk is daar veel weerstand tegen, Jacques Plafond voorop, en loopt het uitzendschema juist flink uit de hand. Broekema windt zich enorm op. Als hij merkt dat de microfoons openstaan en daardoor zijn tirades en het geruzie uitgezonden worden, zet hij alle microfoons meteen dicht.
29:30 Stilte.
29:35 Pianomuziekje
30:45 Het programma wordt hervat. Er ging even iets mis t.g.v. een menselijke fout, maar alles is weer onder controle en in orde, aldus Anneke Rol.
32:00 Wilhelmina Kuttje zingt speciaal voor Remco Campert (”hoor je me, Remmie”) het lied Raadselachtigheden.
35:40 Jingle kloteplaat Emile: Was (Not Was) - Spy In The House Of Love.
40:00 Jingle wat aten zij. Aan de telefoon schrijfster Lizzie Sarah May.
45.00 Jingle wat aten zij. Aan de telefoon cabaretière Karin Bloemen.
48:00 Jingle wat aten zij. Resumé van de maaltijden van de twee gasten.
48:30 Jimmy Gilmer And The Fireballs - Sugar Shack.
50:15 Jingle Bredduvang. Jaap Knasterhuis geeft filmtips, gekleed in een jurk van aan elkaar geniete oude dameshoeden.
52:00 Jingle De platenkeuze van Jaap Knasterhuis: Konk - Love Attack.
54:00 Colofon
54:59 Einde uitzending

Opmerkingen
- Wilhelmina Kuttje moet wachten in de kantine tot zij opgeroepen wordt, maar wordt boos als dat naar haar zin te lang duurt: “Zeg, moet ik in die snertkantine wachten tot ik 1½ ons weeg? Waarom, wil ik nu weten, laat men mij maar gewoon in mijn sop gaarstomen, vet smoren, wachten voor lul in die schilferige kantine, wil ik nu weten.”
- Ruzie tussen Jacques Plafond en A.J. Broekema over de nieuwe regels die Broekema heeft opgesteld:
Plafond: “O, die lul heeft weer wat te zeiken. Tot iets anders is hij kennelijk niet in staat”.
Broekema: “Ik zal joe dat in dezelfde onparlementaire taal als joe meent te moeten uitslaan nog eens duidelijk zeggen Plafond! Degene, ongeacht wie, die het in zijn of haar gore kop haalt zich buiten de in mijn schema aangegeven momenten te bevinden in de buurt van enige openstaande microfoon, wordt op staande voeten ontslagen”.
Plafond: “Dan wens ik joe veel succes toe in joe volgende werkkring, Broekema”.
Broekema: “Wat! Wat!”.
Plafond: “Wordt er in ons schema van vandaag ook maar met een letter gerept over een uit te zenden bijdrage van ene A.J. Broekema zich noemende programmachef doch in feite maar gewoon een ordinaire producer?”
Anneke Rol: “Nee”.

Beluister Ronflonflon van 6 april 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Gasten
- Kenneth Herdigein (studio), acteur, zingt in de rol van Ilse Pengel een lied begeleid door Ko Fontijn op gitaar voor de rubriek oude koeden en hij wordt geïnterviewd voor de rubriek theaterpraat.
- Jard van Nes (telefoon), mezzo-sopraan, voor de rubriek wat aten zij.
- Mr. M.A.J. Engels (telefoon), voorzitter van de Octrooiraad, voor de rubriek wat aten zij.
- Mr. E.W. Canneman (telefoon), secretaris van de Federatie Goud en Zilver voor de rubriek wat nu weer.
 
Met onder meer en onder andere
00:00 Duo Monk: Christelijk Mannenkoor De Lofstem uit Broek op Langedijk gedirigeerd door Klaas Wagenaar met blijf bij mij heer, gecomponeerd door W.H. Monk. En daar doorheen Gil Evans Orchestra met ‘Round Midnight, gecomponeerd door Thelonious Monk. Zo begint de uitzending op 13 april 1988, 1284 oktober 1984, 1079 april 1985, 774 februari 1986.
02:15 Jingle Wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ronflonflontune.
04:25 Joey Dee and the Starliters - Shout.  
06:40 Jingle platenkeuze Falckenbosch: Billy Idol - Catch My Fall (volgens Jacques Plafond een afgezaagd kutnummer, excusez le mot).
08:10 Jingle Is er eigenlijk wat op de tv, gevolgd door de jingle van het boekenfront: aan de telefoon Joost Veerkamp over zijn nieuwe boek het verkennen van jongens. Jacques Plafond moet het stellen zonder zijn vragenlijst.
13:25 Jingle de platenkeuze van Paul van Ostaijen: Fats Waller - I Love To Whistle. En door het nummer van Fats Waller heen klinkt Alphons Diepenbrock - Concertsuite Marsyas, Finale: Nimfendans en epiloog van Apollo uitgevoerd door het Rotterdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Edo de Waart.
16:20 Jingle Oude koeden: In de studio zingt Ilse Pengel het lied patcha boemba op de gitaar begeleid door Ko Fontijn. Het blijkt dat Ilse Pengel in het echt Kenneth Herdigein is. Een aangename verrassing voor Jacques Plafond. Hij heeft nu ook een gast voor de rubriek theaterpraat.
22:20 Jingle theaterpraat: gesprek in de studio met acteur Kenneth Herdigein. Het gerucht gaat dat hij een rol gaat spelen in Zeg eens AA.
24:20 Wilhelmina Kuttje - Raadselachtigheden.
26:20 Jingle wat aten zij: aan de telefoon Jard van Nes, mezzo-sopraan.
30:35 Jingle wat aten zij: aan de telefoon mr. M.A.J. Engels, voorzitter van de Octrooiraad.
31:20 Jingle wat aten zij: resumé.
31:55 Marvin Gaye and Tammi Terrell - The Onion Song.
33:00 Prijsvraag: wie schreef het nummer ‘Onions Onions ha ha ha’.
33:25 Jingle uw briefkaart.
33:50 Jingle kloteplaat Emile: Afrika Bambaata and UB40 - Reckless.
34:55 Jingle wat nu weer: aan de telefoon de heer Canneman, secretaris van de Federatie Goud en Zilver. Een gesprek over wit, geel en rood goud.
41:00 Original Trinidad Steelband - Silence Is Golden. Het nummer gaat over in Metallica - Hit the Lights.
42:40 ‘Zo, dan is het nu tijd voor mij, die vanaf ingaande heden de poëzierubriek verzorgt’, begint A.J. Broekema. Hij legt uit dat hij Wilhelmina Kuttje vervangt, want die heeft hij de laan uitgestuurd. Met Jan Vos is hij nog in onderhandeling. De wereld staat namelijk niet stil en veranderingen zijn niet alleen onvermijdelijk, maar ook wenselijk. Voortaan doet Broekema dus de poëzierubriek. De naam Ronflonflon zal ook veranderd worden namelijk in Ratata met A.J. Broekema. Jacques Plafond geeft zich niet zomaar gewonnen en probeert Broekema de studio uit te werken, maar moet zelf uiteindelijk het onderspit delven. Jacques Plafond gaat overleggen met Jan Haasbroek. Ondertussen proberen Jaap Knasterhuis en Inspecteur Falckenbosch hun bijdragen voor respectievelijk Bredduvang en Piscine te doen.  Ook zij dreigen slachtoffer te worden van Broekema’s veranderingsdrift en moeten hun bek houden.
48:00 A.J. Broekema draagt voor het gedicht ‘kniesoor’ uit de bundel ‘geen vetpot’ van zijn grootvader Anton Broekema. Hij begeleidt zichzelf op de piano.
50:05 Colofon
53:35 Jingle eet smakelijk.
53:40 Einde uitzending

Opmerkingen
- Jacques Plafond aan het eind van het gesprek met Jard van Nes: ‘Hartelijk dank voor al deze informatie. We hebben het vernomen, het is de ether ingegaan, er is niets meer aan te doen’.
- Jacques Plafond verwikkeld in een machtsstrijd met A.J. Broekema: ‘Ga weg Broekema, ga fijn produceren of zo’.
- A.J. Broekema is boos dat Jacques Plafond geheime informatie heeft uitgelekt: ‘Hoe weet jij dat, heb je soms in mijn floppy disk zitten snuffelen’.

Beluister Ronflonflon van 13 april 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Gasten:
- Vertegenwoordigers van C&A, Peek & Cloppenburg en HIJ (telefoon), voor de rubriek van het broekenfront.
- Thijs van Leer (telefoon), muzikant, interview
- Peter van Bueren (telefoon), filmrecensent, gast voor de rubriek Ratata Cinema. 
- Hans Beerenkamp (telefoon), filmrecensent, gast voor de rubriek Ratata Cinema.
- Joyce Roodnat (telefoon), filmrecensent, gast voor de rubriek Ratata Cinema.
- Henk ten Berge (telefoon), filmrecensent, gast voor de rubriek Ratata Cinema.
- Paul Haenen als Margreet Dolman (telefoon), o.a. acteur en theatermaker, gast voor de rubriek theaterpraat.
  
Met onder meer en onder andere
00:00 Jingle wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ratata met A.J. Broekema. Vandaag is de start van het gloednieuwe radioprogramma Ratata met A.J. Broekema. Ronflonflon is opgeheven. Veel zal anders gaan. Dit uur is bedoeld als muziekprogramma, iets dat Jacques Plafond vaak uit zijn oog verloor en dientengevolge uit het oor van de luisteraar.
02:50 Franck Pourcel - Hey Jude.
05:10 Broekema gaat verder en meldt dat hij is gestopt met het verderfelijke joe. Flip Romanov vervangt Anneke Rol, Jan Vos zit in een overgangsregeling.
06:05 Paolo Conte - Sotte le stelle del jazz (ook zo’n artiest die bij Jacques Plafond nooit aan de bak mocht komen).
07:00 Edwin Schimscheiner doet voortaan de muziekverzorging. Hij heeft zijn sporen verdiend in de New Agemuziek.
07:30 Jingle van het broekenfront gevolgd door de jingle wie zullen we nu eens bellen. Broekema in (telefonisch) gesprek met vertegenwoordigers van C&A, Peek & Cloppenburg en HIJ over nieuwe trends op het broekenfront.
16:00 Thijs van Leer - I Hate Myself For Loving You. Je kan horen dat hij conservatorium in z’n zak heeft.
18:25 A.J. Broekema in gesprek met met Thijs van Leer. Ondertussen draait Flip Romanov op de achtergrond zijn platenkeuze Sjef van Oekel - Ratatata. Dat vindt Broekema uiterst onbeleefd, juist nu hij in gesprek is met niemand minder dan Thijs van Leer. 
23:10 Jingle Ratata met A.J. Broekema. Broekema meldt dat met Jacques Plafond niet te werken was en dat Wilhelmina Kuttje is ontslagen.
25:00 A.J. Broekema draagt voor het gedicht ‘hengelen’ uit de bundel ‘aan de waterkant’ van zijn grootvader Anton Broekema. Jan Vos begeleidt hem onder protest op de piano.
27:00 Jingle uit het werk van Anton Broekema
27:10 Dusty Springfield - Son of a Preacher Man
28:50 Jingle de godvergeten … Divine - Native Love
30:00 A.J. Broekema bestelt gratis condooms en laat ze met spoed per express opsturen.
33:15 Jingle Ratata cinema: aan de telefoon de filmrecensenten Peter van Bueren, Hans Beerenkamp, Joyce Roodnat en Henk ten Berge over hun favoriete films van deze week en waarom, graag kort. De rubriek eindigt met de jingle Ratata cinema.
39:35 Jingle wat at ik: Broekema heeft gisteravond met Flip Romanov gegeten in restaurant ‘Het houten plankje’ te Zeist.
40:20 Jingle Broekema klassiek: De rubriek staat in het teken van New Agemuziek. Op de achtergrond klinkt muziek van Philip Glass. Ratata wil een rustpunt vormen in deze verwilderde jachtige tijden.
41:25 Caterina Valente - Tipitipitipso.
42:20 Jacques Plafond komt binnen zetten om Ronflonflon weer te presenteren. Iedereen komt weer terug, Broekema moet plaats maken en Ronflonflon gaat door tot het einde der tijden.
44:40 Jingle Theaterpraat: Jacques Plafond telefonisch in gesprek met Paul Haenen als Margreet Dolman o.a. over haar tijdschrift Mens & Gevoelens.
51:30 Corrie Brokken - Milord
52:35 Colofon
54:00 Jingle Ronflonflontune
55:04 Einde uitzending

Opmerkingen
- A.J. Broekema over the Beatles: ‘De Beatles waren rasmuzikanten en dat kunnen veel tegenwoordige groepjes hen niet nazeggen, dat zij behalve natuurlijk hun zelf uitgevoerde tophits, zij ook echte evergreens konden maken’.
- A.J. Broekema wil weten waarom Thijs van Leer zijn dwarsfluit aan de wilgen heeft gehangen: ‘Werd de dwarsfluit, mede door toedoen van Berdien Sternberg, hem soms te populair?’ Ook vraagt hij of Thijs van Leer nog wel eens jodelt.
- A.J. Broekema tegen Jan Vos: ‘Praat niet door mij heen als ik aan het woord ben’. Jan Vos: ‘Nee, ik kan moeilijk door joe heen praten als joe niet aan het woord ben’.
- A.J. Broekema tegen Jacques Plafond: ‘Zo gemakkelijk kom joe niet van me af, Plafond. Ik teken om te beginnen geen declaraties meer’.
- Jacques Plafond heeft nog wel ‘een eitje te pellen’ met A.J. Broekema.

Beluister Ronflonflon van 20 april 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Gasten:
- Drs. H.W.J. Kedde (spelling onzeker) (telefoon), secretaris van het Koninklijk Verbond van Nederlandse Baksteenfabrikanten voor de rubrieken sportfacetten en wie zullen we nu eens bellen.
 
Met onder meer en onder andere:
00:00 Sjef van Oekel - Juliana onze vorstin
03:30 Jingle Wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ronflonflontune. Ronflonflon viert vandaag alvast Koninginnedag.
05:25 The Animals - I’m Crying
07:20 Jingle waarom draaien ze dat nou nooit eens. Dat kan Jacques Plafon wel vertellen, want deze plaat is namelijk tamelijk nieuw: Judy Cheeks - I Still Love You.
10:00 Jingle sportfacetten gevolgd door wie zullen we nu eens bellen: Aan de telefoon drs. H.W.J. Kedde van het Koninklijk Verbond van Nederlandse Baksteenfabrikanten. Vandaag aandacht voor de 36^e nationale wedstrijd metselen met bakstenen, waar gestreden wordt om de zilveren troffel en fl. 100,=. Omdat het zo interessant is, stelt Jacques Plafond veel tijd beschikbaar om over dit onderwerp te spreken.
28:10 Een montage van baksteenplaten: The Jam - Bricks and Mortar / Elton John - Goodbye Yellow Brick Road / Pink Floyd - Another Brick in the Wall / The Commodores - Brick House.
29:30 Jan Vos en Wilhelmina Kuttje zitten klaar om hun voordracht te doen. Ze zijn echter te vroeg volgens het schema van Broekema en zullen even moeten wachten. Ze moeten zich aan het schema houden en anders kunnen ze vertrekken. Broekema gaat op een puddingbroodje zitten, die Jaap Knasterhuis bij wijze van grap op zijn stoel heeft gelegd. Broekema ontsteekt in woede, want zijn dure pantalon zit onder de smurrie. Jacques Plafond is bang dat Wilhelmina Kuttje vanmiddag een lied gaat zingen.
33:25 Remco Campert draagt voor het gedicht ‘driestrijd’ uit de bundel ‘Walburgense gedichten’ van Wilhelmina Kuttje.
37:00 Wilhelmina Kuttje - De ruiker
40:30 Colofon
41:50 Een cadeau van Ronflonflon aan de koningin: Wilhelmina Kuttje zingt het complete Wilhelmus (tenminste bijna).
55:29 Einde uitzending

Opmerkingen
- Bij The Animals - I’m Crying: ‘Dat betekent niet ik schreeuw, maar ik huil; maar hij (de zanger) schreeuwt wel, hij huilt niet, dat is weer het grappige daarvan; hij schreeuwt zeg maar dat hij huilt’.
-  Jacques Plafond werd in het gesprek met drs. H.W.J. Kedde van het Koninklijk Verbond van Nederlandse Baksteenfabrikanten even fel en plaatste een paar kritische opmerkingen. Even later zegt hij daarover: ‘Het is o zo makkelijk om gewoon maar een beetje te praten, wat leuk, wat fantastisch allemaal, maar ik heb toch gemeend dat ik hier even op in moest gaan. En u ziet maar wat u ermee doet. Ik heb het graag aangedragen. U draagt bakstenen aan, ik draag een ideetje aan’.
- Opmerkingen van Jacques Plafond in het gesprek met drs. H.W.J. Kedde: ‘Kan je van een metselsport spreken?’ / ‘de prijs is aan de kleine kant, blaas nog eens een beetje in de bus’ / ‘hartelijk dank voor al die baksteeninformatie’.
- Jacques Plafond: ‘Wat ben je toch altijd nieuwsgierig, Broekema’. A.J. Broekema: ‘Ja, mag ik misschien. Joe hebt zelf onlangs nog in een of ander interview beweerd dat nieuwsgierigheid een deugd is’.
- Over de grap van Jaap Knasterhuis met een puddingbroodje:
Jan Vos: ‘Wat een goed idee van Jaap Knasterhuis om een puddingbroodje op die veel te luxe fauteuil op zwenkwielen van Broekema te  plaatsen’.
Wilhelmina Kuttje: ‘O ja, en als ik er nou eens met mijn goeie goed in was gaan zitten?’
Jan Vos: ‘Dan was het een minder goed idee geweest, Wilhelmina’.
Jacques Plafond: ‘Hoe kan dat nou, het idee blijft toch hetzelfde, Jan, een puddingbroodje op een stoel’.

Beluister Ronflonflon van 27 april 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Met onder meer en onder andere
00:00 Jingle Wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ratata met A.J. Broekema. Probeert Broekema de boel weer dwars te zitten?  Broekema is vandaag weg; Jacques Plafond hoopt dat het vandaag een stuk gesmeerder gaat.
01:30 Jingle Colofon. Flip Romanov heeft de verkeerde jingles klaargezet.
01:55 Jingle wat brengt vandaag de post gevolgd door de jingle achterstallige post. Jacques Plafond behandelt vandaag toch maar niet de achterstallige post, want die is toch achterstallig. Hij neemt de gelegenheid te baat, nu Broekema er niet is, om de brieven te behandelen waarin geklaagd wordt over de aflevering die Broekema presenteerde.
05:20 Paul de Werth en Pim Schipperijn  [spelling onzeker, personages onbekend] - Weet je niet hoe laat het is.
06:20 Jingle Paul van Ostaijen: Claude Hopkins Orchestra - Lazy Bones.
10:00 Jingle Wat nu weer: in het kader van nieuws van het uitvindersfront een gesprek met prof. dr. A.J. Pennings. Hij heeft door het lichaam afbreekbare kunststoffen uitgevonden, waarmee botbreuken gerepareerd kunnen worden en huidtransplantaties gedaan kunnen worden. De uitvinding is baanbrekend en daarom behandelt Jacques Plafond dit onderwerp op de populaire radiozender, zodat het niet blijft hangen in rubrieken als wetenschap en samenleving en vaktijdschriften.
20:30 Jingle platenkeuze Pennings: Beethoven - Romance nr. 2 voor viool en orkest opus 50, Emmy Verhey en het Royal Philharmonic Orchestra o.l.v. Hans Vonk.
22:30 Jingle kloteplaat Emile: INXS - Do Wot You Do.
26:00 Jingle wat aten zij: Sylvia de Leur, actrice.
29:55 Jingle wat aten zij: Annette van Trigt (met de g van godverdorie en niet met de ch van christelijk), presentatrice.
34:55 Jingle wat aten zij: resumé.
35:35 Godley and Creme - Snack Attack.
38:00 Jan Vos heeft vandaag tot grote verrassing van Jacques Plafond Jacqueline van Benthem meegenomen. Zij is net op tijd terug uit Saoedi-Arabië om Bevrijdingsdag te vieren. Er ontstaat een gesprek over de betekenis van herdenkingsdag en Bevrijdingsdag, een moeilijk bespreekbaar onderwerp. Jacques Plafond pleit voor meer begrip voor het onbegrip van de jeugd. Die denkt ook na over grote problemen waar de wereld mee tobt, maar dat hoef je niet aan de grote klok te hangen. Je komt vaak genoeg mensen tegen die zich beter achten dan de ander louter en alleen om het feit dat ze zich geëngageerd opstellen. Daar heeft Jacques Plafond ooit een liedje over geschreven.
43:15 Sjef van Oekel - Ha ha, laat me niet lachen.
46:00 Jingle Jacqueline van Benthem. Wilhelmina Kuttje is er vandaag niet. Zij was nog gestrest door de spanningen (met Broekema) van de laatste weken. Jan Vos heeft haar aangeraden zich op te laten knappen in een schoonheidsboerderette. Vandaar dat Jan Vos vandaag Jacqueline van Benthem mee heeft genomen.
48:00 Jacqueline van Benthem - Lala lampje.
50:30 De jingles theaterpraat, wie zullen we nu eens bellen en van het boekenfront: een gesprek met Marijke Boon, zangeres en dichteres, over haar theatervoorstelling ‘een jurk met rozen’ en haar dichtbundel ‘ik fiets door het leven op het zadel des tijds’.
56:30 Marijke Boon - een jurk met rozen.
57:10 Colofon
59:10 Einde uitzending

Opmerkingen
- Citaat uit een brief met klachten over Broekema: ‘Broekema is een worm, niet de doorsnee worm die joe wel eens op het gazon ziet liggen, maar een echt minderwaardig soort worm die doorgaans onder met mos begroeide stenen leeft. Plet hem, Plafond, plet hem’.
- Jacques Plafond over het feit dat er nog geen platen van Marijke Boon zijn gemaakt: ’schaam joe platenmijen’.

Beluister Ronflonflon van 4 mei 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Luisteraar Stefan Eikenaar heeft deze uitzending opgenomen.

Datum 
1319 oktober 1984 - 1137 april 1985 - 831 februari 1986

Gasten
Liesbeth List (zangeres, telefonisch, Wat aten zij?)
Jan Lenferink (presentator, telefonisch, Wat aten zij?)

Met ondermeer en onder andere
00:00 De radio, de radio
00:15 Plaatintro - Boer - Tune (ingezonden versie door Paul de Werd en Pim Schipperheyn)
01:25 Racey - Some Girls
04:50 Nieuwe platen vliegen om mijn oren: Fatal Flowers - The Dance
07:30 Waarom draaien ze dat nou meer?
08:20 Bredduvang. Jacques legt uit dat Jaap Knasterhuis in Cannes zit en dat hij van daaruit zal berichten, maar dan komt Jaap net de studio binnen. Hij was onderweg met zijn DS maar moest eerst nog het tuinhekje van de weduwe van Beurden repareren en zijn autodeur was verroest. Jacques is zeer teleurgesteld. Jaap is gekleed in een tot Tweka zwempak verbouwd soort jaeger ondergoed, een soort doorgelekt suspensoir en ’stroden’ hoed.
Hij vertelt wat onsamenhangende dingen over het programma van Cannes. En vraagt of iemand een tweedehands DS-autodeur te koop heeft.
12:15 Platenkeus van Jaap Knasterhuis: Diamanda Galas - Heauton Timoroumenos. Jacques wil dat Jaap zijn vliegticket weer inlevert.
17:05 Kloteplaat van Emile - Nieuwe platen vliegen om mijn oren: Prince - Dance On
21:00 Wat aten zij? Liesbeth List: aardappels, bloemkool met een dikkewillemsaus en een slavink, geen toetje. Verder wordt er nog wat over zangkwaliteit, gage en nieuwe plaat gebabbeld.
26:45 Wat aten zij? Jan Lenferink: zelfgetrokken groentensoep, spaghetti carbonara met ham, room en kruiden en een gebakken eitje en een oude Nuts toe.
31:15 Wat aten zij? Jacques resumeert.
31:55 Nieuwe platen vliegen om mijn oren: Jan O & De Zeven Dwergen - Oh Oh La La
33:45 Jan Vos heeft drie dames meegebracht: Wilhelmina, Etna en Jacqueline. De laatste twee maken ruzie over hun bloesinhoud. Ook Wilhelmina laat zich niet onbetuigd, zodat de heren met drie topless dames zitten te kijken. Het ontaardt in een kakafonie.
37:00 Dr.John - Traveling Mood.
38:00 De meisjes hebben zich inmiddels weer aangekleed. Wilhelmina kondigt ‘Steenslag’ aan uit de bundel ‘Hemelvaart’. Maar Jacqueline en Etna willen eerst iets zingen en niet voor elkaar wijken. Wilhelmina gaat boos naar de kantine. Jacques grijpt in.
39:20 Etna Vesuvia - Aardbeien En Champagne
42:00 Jacques: “Dankjewel Etna Vesuvia, en luisteraars, ze heeft dan wel een grote bek, maar ik verzeker joe, ook een hart van goud en een stem als een …” Jan: “… klok. En over klok gesproken, kunnen we meteen hierachteraan Kuttje even scheren, want de tijd vliegt.” Jacqueline wil ‘Lampje’ zingen. Maar er moet eerst een plaat worden gedraaid.
42:20 The Walkmen - Jump Jump
44:05 Jacqueline wil nog steeds ‘Lampje’ gaan zingen maar Wilhelmina dringt voor met haar hemelvaart-oudejaarsavondgedicht, begeleid door Jan op piano. Zodra ze klaar zijn wil de laatste meteen vertrekken naar Dronten. Maar eerst dan toch eindelijk:
45:35 Jacqueline van Brenthem - La La Lampje
48:15 Piscine. Jacques maant Falckenbosch tot spoed, maar de laatste doet zoals gebruikelijk  zijn onsamenhangende verhaal dat eindigt met een driftaanval.
51:30 Platenkeuze van Falckenbosch:  Claude Hopkins & His Orchestra - Chasing The Blues Away.
53:05 Colophon

Opmerkingen van Jacques Plafond
Over Prince: “Hij is langzaam gek aan het worden, de kleine.”
Als Lenferink vertelt dat hij eigenlijk de hele dag dooreet: “O, en joe gaat ook zo de hele dag door zo’n beetje naar de WC, niet een of twee keer per dag een flinke bout maar gewoon de hele dag een beetje van dat pruttelen.”

Discografie
Racey - Some Girls
Fatal Flowers - The Dance
Diamanda Galas - Heauton Timoroumenos
Prince - Dance On
Jan O & De Zeven Dwergen - Oh Oh La La
Dr.John - Traveling Mood
The Walkmen - Jump Jump
Claude Hopkins & His Orchestra - Chasing The Blues Away

Eigen liedproducties
Etna Vesuvia - Aardbeien En Champagne
Jacqueline van Brenthem - La La Lampje

Beluister Ronflonflon van 11 mei 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (0.0KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Gasten:
- Umtul Kiekens (telefoon), secretaris van Stichting AKO Literatuur Prijs, gast voor de rubriek van het boekenfront.
- De heer T.P. Monkhorst (telefoon), vertegenwoordiger van ECI, gast voor de rubriek van het boekenfront.
- Hugo Brandt Corstius (telefoon), schrijver, gast voor de rubrieken van het boekenfront, oude koeden en wat aten zij.
- Anita Meyer (telefoon), zangeres, gast voor de rubriek wat aten zij.
- Candy Dulfer (telefoon), saxofoniste, gast voor de rubriek wat aten zij.
  
Met onder meer en onder andere
00:00 Jacques Plafond is nog bezig om de bedrading in orde te brengen, als hij het sein krijgt dat de uitzending is begonnen. Hij vindt het fijn dat de luisteraars besloten hebben om op de VPRO af te stemmen. Nou is het natuurlijk wel zo dat er op de andere netten vrijwel niks te beluisteren valt.
00:35 Jingle Wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ronflonflontune.
02:20 Marvin Gaye & Kim Weston - It Takes Two
05:05 Jingle nieuwe platen vliegen om mijn oren: Mahlatini and the Mahotella Queens - Thokozile / Lilizela Milizela.
08:30 Jingle Bredduvang: Jaap Knasterhuis geeft (geen) filmtips in een hagelwitte overall met ingeperste vouw.
11:30 Jingle platenkeuze van Jaap Knasterhuis: Sue Thompson - Sad Movies.
14:45 Jingle boekenfront gevolgd door de jingle wie zullen we nu eens bellen: Een gesprek met Umtul Kiekens over de AKO literatuurprijs en over de boekenprijs die ECI heeft ingesteld.
21:20 Jingle is er eigenlijk wat op de tv: Kijk morgen naar de uitreiking van de AKO literatuurprijs op Nederland 3.
21:40 The Ink Spots - You Can’t Tell a Book By Its Cover (?).
22:30 Jingle van het boekenfront gevolgd door de jingle wie zullen we nu eens bellen: gesprek met de heer T.P. Monkhorst over de ECI-boekenprijs.
26:10 The Kinks - Picture Book
28:10 Jingle nieuwe jingle gevolgd door de jingle periodiek: Ronflonflon’s onregelmatig verschijnende tijdschriftenrubriek zonder enige systematiek of achterliggende gedachte behandelt Jacques Plafond een plaatje, een krantje, een gidsje, een boekje of wat hem voor de voeten rolt. Aan de formule wordt nog gesleuteld.
29:55 Jingle van het boekenfront gevolgd door de jingles wie zullen we nu eens bellen en oude koeden: gesprek met Hugo Brandt Corstius over de P.C. Hooftprijs en over de vraag wat is taal.
34:55 Jingle wat aten zij: aan de telefoon Hugo Brandt Corstius.
37:25 Jingle wat aten zij: aan de telefoon Anita Meyer.
41:10 Jingle wat aten zij: aan de telefoon Candy Dulfer.
45:25 Jingle wat aten zij: resumé
46:00 Anita Meyer - The Exodus Song en daar doorheen Candy Dulfer -  Hold on (eigen opname)
47:20 Wilhelmina Kuttje en Jan Vos komen ruziënd binnenzetten. Zij hebben onenigheid over een doucheslang. Jan Vos verlaat kwaad de studio. Wilhelmina Kuttje gaat achter hem aan.
52;40 Candy Dulfer - Hold on (eigen opname)
53:20 Colofon
54:07 Einde uitzending

Opmerkingen
- Als de regisseur de verkeerde kant op van de plaat van Mahlatini and the Mahotella Queens opzet, wordt Jacques Plafond boos: ‘Dit is godverdomme Thokozile, je zou de b-kant draaien, hallo. Daar neem ik nou toevallig even geen genoegen mee. Nee, het spijt me wel. Ik kan het over mijn kant laten gaan, maar de volgende keer draaien ze Pat Boone in plaats van Chet Baker’.

Beluister Ronflonflon van 18 mei 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Gasten
- Paul Haenen, (telefoon) als Ds. Gremdaat, houdt een pinksteroverweging.
- Frans Boelen (telefoon), directeur van de Leidse Schouwburg, gast voor de rubriek waar is het Franse chanson gebleven.
- Peter van Straaten (telefoon), illustrator/tekenaar, gast voor de rubriek wat aten zij.
- Imca Marina (telefoon), zangeres, gast voor de rubriek wat aten zij.
  
Met onder meer en onder andere
00:00 Klokkengelui. Ds. Gremdaat houdt een pinksteroverweging met als thema ‘je moet het toch zelf doen’. Zo opent Ronflonflon op 4^e Pinksterdag.
03:05 J.S. Bach - O ewiges Feuer (BWV 34) met o.a. Agnes Giebel sopraan, Claudia Hellman alt en Helmut Krebs tenor.
03:50 Jingle Wat is er op de radio gevolgd door de jingle Ronflonflontune. Welkom bij Ronflonflon. Het is vandaag 1326 oktober 1984, 1121 april 1985, 816 februari 1986 ofwel 25 mei 1988.
06:20 Aretha Franklin - Respect
08:40 PeeDee - Flying
10:40 Jingle nieuwe platen vliegen om mijn oren.
11:00 Jingle wie zullen we nu eens bellen gevolgd door de jingle waar is het Franse chanson gebleven: gesprek met Frans Boelen over de internationale chansonweek. Het programma riekt naar het betere genre.
18:25 Nicolas Peyrac - Flash Back.
20:25 Jingle kloteplaat Emile: The Contours - Do You Love Me.
23:00 Jingle Bredduvang: Jaap Knasterhuis geeft filmtips in een knooppakje van flowerpowerachtig gecapitoneerd tafelkleed.
26:20 Jingle platenkeuze Knasterhuis: Maurice Jaubert - L’Atalante.
28:15 Jingle wat aten zij en jingle eet smakelijk: gesprek met Peter van Straaten.
37:45 Jingle wat aten zij en jingle eet smakelijk: gesprek met Imca Marina.
42:20 Jingle wat aten zij: resumé.
43:15 Imca Marina - de zigeuners.
45:50 Jingle Wilhelmina Kuttje. Jan Vos en Wilhelmina Kuttje bieden hun excuses aan voor de ruzie van vorige week. Jan Vos maakt het goed met een cadeau en een etentje in restaurant De Gekgeworden Bever te Rochelten.
49:15 Wilhelmina Kuttje draagt voor het gedicht ‘kopzorgen’ uit de bundel ‘de gedachten’, begeleid door Jan Vos op piano en Gerda Vaasbek op viool;
51:35 Henk Pal - De Gekgeworden Bever.
52:30 Jingle grote hoop: Jan Vos geeft tips. Vandaag de tip om naar de Stonesavond in Oudewater te gaan.
54:00 Colofon
54:20 Einde uitzending

Opmerkingen
- Jacques Plafond over de internationale chansonweek: ‘Het heet internationale chansonweek. Klopt dat nou wel? Ligt dan toch niet de nadruk op het Frans. Ik bedoel, chanson, het woord zegt het al, dat is toch eigenlijk Frans. Hoe kan men spreken van een Duits chanson? Dat vind ik toch eigenlijk een contradictio in terminis’.
- Jacques Plafond bij de afkondiging van een plaat: ‘Joe luisterde…., nee misschien luisterde joe wel helemaal niet naar de afgelopen plaat en hoorde joe hem alleen maar of misschien zelfs dat niet. Maar ik bedoel, houden ze bij de radio er wel rekening mee dat het de luisteraar geoorloofd is de radio naar believen aan dan wel uit te zetten. Dus beter kan ik nu zeggen joe had kunnen luisteren naar…nee, want dat is weer onrechtvaardig t.o.v. de luisteraars die het konden opbrengen de radio al aan te hebben en te hebben afgestemd op deze zender. En bovendien, een onderzoek heeft uitgewezen dat een gemiddeld luisteraar naar Ronflonflon het hele uur van de radio, de radio, wat is er op de radio tot colofon, colofon uitzit’.

Beluister Ronflonflon van 25 mei 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Datum  1 juni 1988
852 februari 1986 - 1158 april 1985 - 1340 oktober 1984

Gasten
Jort Kelder (woordvoerder JOVD, telefonisch, over hun standpunt t.o.v. monarchie en Belnedië)
Theo van Gogh (publicist, regisseur, telefonisch, over zijn nieuwe boek)
Ton van Dijk (nieuwe hoofdredacteur Panorama, telefonisch, over zijn baan en de toekomst van de ‘Pano’)
Hugh Jans (culinair journalist, telefonisch, ‘wat aten zij’)

Met ondermeer en onder andere
00:00 Fake-storing: stilte - gebrom - technisch gebrabbel
01:30 De krant van gisteren
01:50 Wie zullen we nu weer eens bellen? Jort Kelder
08:50 Nieuwe platen vliegen om mijn oren Reflud - High Noon
12:40 De post, de post  Onbegrijpelijke briefbehandeling
13:30 The Marvelettes - Please Mr. Postman
15:00 Van het boekenfront (zonder jingle): Jacques belt Theo van Gogh vanwege diens nieuwe boek. “Waarom is het zo’n lelijk omslag?”
18:10 Bredduvang. Jaap gaat Theo van Gogh aan de tand voelen
19:15 Filmtip. Van Gogh beveelt ‘A Prayer For The Dying’ aan. Hij is zelf ook met een film bezig maar er is nog geen titel. Rommelig gesprek tussen Theo, Jaap en Jacques.
22:20 Platenkeuze van Jaap Knasterhuis. Martha & The Vandellas - Dancing In The Street. Intussen vertelt Jaap dat hij in een boom heeft gezeten verkleed als kastanje om zich dan uit de boom te laten vallen en door een klein meisje gevonden te worden dat hem dan mee naar huis neemt. Dat verhaal blijkt ook zijn filmtip te zijn.
25:55 Kloteplaat van Emiel. Eddie Grant - Give Me Hope Jo’anna. Jacques zingt er ‘Kangoeroe Eiland’ doorheen.
27:50 Brigitte Kaandorp - Zeilboot. Jacques moet even weg om iets te regelen voor de uitzending van de volgende week.
30:30 Wilhemina heeft een onbegrijpelijk kletsverhaal. Ze maakt zich langdurig boos over de boerelullige klotementaliteit bij de radio en de handelwijze van Broekema en Jacques, tot Jan haar vertelt dat ze al in de uitzending is. Jacques komt binnen. Broekema blijkt alles gehoord te hebben en ontbiedt Wilhelmina en Jan bij directeur Jan Haasbroek. “Vos ook, hup!” Jan: “Vos ook, hup? Ik ben joe paard niet!” Broekema met Wilhemina af.
34:55 Dan maar even repeteren voor volgende week: Jan en Jacques repeteren ‘Kaldera Kotochi’.
37:20 De radio, de radio - Tune  Omdat er in het begin van de uitzending iets mis is gegaan “…daarom nog snel even de tune anders herken joe dit programma misschien niet”.
38:00 Periodique.  Jacques leest eerst een flauwe mop voor uit de Panorama en vraagt Ton van Dijk aan de telefoon wat die daar nou van vindt. En wat de koper van de nieuwe Panorama kan verwachten.
43:55 Wat at Ton van Dijk gisteravond? Verse spinazie, aardappelen en een karbonaadje.
44:00 Wat aten zij?
44:20 Telefoongesprek met Hugh Jans, Jacques weet hem te vertellen dat de groente broccoli genoemd is naar de producent van de James Bond films. Wat at hij: tapenade, krabsla met gehakte peterselie, visbouillon, gekookte kalfstong met sperziebonen en grotchampignons.
50:15 Wat aten zij?
50:55 Nog een keer ‘Kaldera Kotochi’. Daardoorheen:
52:20 Colophon - Broekema doet de afkondiging.
53:30 Diverse jingles door elkaar en Broekema probeert te vertellen wat hij at.

Opmerkingen van Jacques Plafond
“Wat tevens de vraag bij mij doet oprijzen: is de eikel genoemd naar de eikel of andersom?”
Jacques interrumpeert Ton van Dijk: “In een tijdschrift geeft het niet zo erg als men door elkaar heen schrijft, maar voor de radio kan dat heel hinderlijk uitpakken” [...] “Waarin onderscheidt zich de Panorama van al die andere flutbladen? Want het valt toch wel onder de flutbladen, toch wel?”

Discografie
Reflud - High Noon
The Marvelettes - Please Mr. Postman
Martha & The Vandellas - Dancing In The Street
Eddie Grant - Give Me Hope Jo’anna
Brigitte Kaandorp - Zeilboot

Eigen liedproducties
Jacques Plafond - Kaldera Kotochi (2 x)

Beluister Ronflonflon van 1 juni 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)

Tengevolge van een telfout door Broekema met het draaiboek van de 169ste aflevering loopt de telling van de draaiboeken één achter.

Datum:
859 februari 1986 - 1165 april 1985 - 1347 oktober 1984

Gasten
Dhr. Nijhoff (Akzo-Enka, telefonisch, vanwege ontvangen oorkonde van het NIVE)
Monica van Steen (Off-Holland Festival, telefonisch, over het festivalprogramma)

Met ondermeer en onder andere
00:00 Rommelige intro
00:14 De radio, de radio - Tune
02:00 Bobby Darin - Things  (”Vooral vanwege dat grappige koortje”.)
04:55 Oh wat een leuke jingle is dit. Vandaag is de geboortedag van Frank Lloyd Wright.
05:05 Livin’ Blues - Parachute Jump
08:15 Wat nu weer?  Telefoon - lang wachten tot wordt opgenomen.
10:20 Plaat wordt gestart en weer gestopt
10:40 Jacques Plafond krijgt eindelijk de heer Nijhoff aan de lijn. Die heeft iets uitgevonden en probeert dat Jacques uit te leggen. Ook nog wat discussie over nieuwe Akzo-logo.
16:00 Long-play-indruk: Dit is eigenlijk de CD-indruk, dus er zou een nieuwe jingle moeten worden gefabriekt. Van Louise Goffin’s This Is The Place worden fragmenten gedraaid: In The Mood, Banging On A Brand New Drum, 5^th Of July, Bridge Of Sighs, Send A Message, So Many Summers Gone, Carnival, All It Takes, Ghosts On The High Street.
20:30 De post, de post  De rubriek zal geheel gerestyled worden
21:05 De post, de post  Iemand heeft een bandje ingestuurd, wordt gedraaid met de jingle ‘joe briefkaart’ er doorheen
22:30 Kloteplaat van Emile.  Maxi Priest - Wild World (”Een cover van een oud al afgezaagd nummer”) Wordt na een paar minuten hardhandig afgezet.
25:50 Wilhelmina Kuttje.  Ze geeft een uiteenzetting over hoe en door welke instrumenten ze begeleid wenst te worden. Dit naar aanleiding van het feit dat Jan zijn elektrische guitaar uit de auto aan het halen is. Jacques verklaart echter dat hijzelf gaat zingen en dat er geen gedicht wordt voorgedragen. Dan wordt het voorval van de vorige week opgehaald, en de boze brieven over het vloeken van Wilhelmina. “Waarom zou men uitgekiend voor de radio niet mogen vloeken? Ik ben inderdaad bij Jan Haasbroek opgebracht door die NSB-er Broekema.” Broekema: “Ja, dat neem ik niet mevrouw Kuttje, dat mijn vader ooit iets met de NSB te maken heeft gehad hoef joe mij nu niet na te dragen. Het bleek trouwens achteraf helemaal mijn vader niet te zijn maar zijn broer.”
Broekema woedend af. Hij scheldt via de intercom Wilhelmina verrot en wordt dan door Haasbroek ontboden. Jacques wil Kaldera Kotochi zingen en Wilhelmina een gedicht voordragen omdat de Rem Koolhaas-lezing te Enkhuizen niet doorgaat. Maar ze heeft haar tas in Emmen laten liggen.
31:30 Jacques Plafond - Kaldera Kotochi
34:00 Wilhelmina’s tas is terug. Dus wil ze nu voordragen ‘Paalworm’ uit de bundel ‘Zeegezichten’. Maar Jan doet niet mee en Jacques wil verder met het programma.
34:45 Waarom draaien ze dat nou nooit meer?  Bobby Darin - Baby Face. Door Jacques enthousiast meegezongen, -geschreeuwd en -gefloten.
36:30 Holland Festival - Off-Holland Festival
38:35 Wie zullen we nu weer eens bellen?  Eerst krijgt hij een voortvarende telefoniste Karina aan de lijn die hem uitgebreid te woord staat. Dan doorverbonden met Monica van Steen.
44:55 John Cage - Empty Words III
45:55 Pete Rugalo & Orchestra - Cherry Pink And Apple Blossom White
46:40 Bredduvang. Jaap is naar de film ‘Raw’ met Eddie Murphy geweest. Eddie Murphy is een soort stand-up comedian net als Freek de Jonge. Jaap: “Freek de Jonge daar toch ook punt aan kunnen zuigen en vooral den piemel en dick, eh, suck”. Filmtip.
50:30 De platenkeuze van Jaap Knasterhuis.  Stukje uit show van Eddie Murphy, gedeeltelijk simultaan vertaald door Jaap.
54:15 Colophon

Opmerkingen van Jacques Plafond
Na een minuut hoorbaar ongeduldig naar alleen maar kiestoon te hebben geluisterd: “Tot zover de heer Nijhoff”.

Discografie
Bobby Darin - Things
Livin’ Blues - Parachute Jump
Louise Goffin - Album ‘This Is The Place’: fragmenten van In The Mood, Banging On A Brand New Drum, 5^th Of July, Bridge Of Sighs, Send A Message, So Many Summers Gone, Carnival, All It Takes, Ghosts On The High Street
Maxi Priest - Wild World
Bobby Darin - Baby Face
John Cage - Empty Words III
Pete Rugalo & Orchestra - Cherry Pink And Apple Blossom White
Eddie Murphy - fragment van live-show

Eigen liedproducties
Jacques Plafond - Kaldera Kotochi

Beluister Ronflonflon van 8 juni 1988:

Podcast: Speel af in een nieuw venster | Download (1.8KB)