DVD-box tweede serie In Europa

13 reacties

• [...] hier voor meer informatie over de eerste DVD-box, en klik hier voor de tweede DVD-box. Joop Hopster | 27-11-08 | 16:48 | Lees | Print dit bericht | Email dit [...]

  VPRO In Europa » 5 sterren voor DVD-box In Europa 06-02-2009

• [...] informatie: - Klik hier voor meer informatie over de eerste DVD-box, en klik hier voor de tweede DVD-box. - Mocht u toch nog vragen hebben waarop u het antwoord niet kunt vinden, [...]

  VPRO In Europa » Vragen over de DVD-box 06-02-2009

• [...] Klik hier voor meer informatie over de tweede DVD-box. Joop Hopster | 25-08-08 | 09:14 | Lees | Print dit bericht | Email dit bericht | 29 Reacties [...]

  VPRO In Europa » DVD-box In Europa komt eraan! 06-02-2009

• [...] weten? - Bekijk een filmpje met Big Orange over hoe de muziek voor In Europa gemaakt wordt - Bekijk de tweede DVD-box en lees alles over de eerste box - Lees alle berichten over de muziek van In Europa - Neem een [...]

  VPRO In Europa » Muziek van In Europa ook in 2e DVD-box 02-03-2009

• Beste,
  Indien het niet gepland is voor de 2de serie (bij de 1ste is het blijkbaar niet gedaan)en het nog tot de mogelijkheden behoort, zou ik graag willen oproepen om ook ondertitels in het Engels te voorzien.
  Ik zou het zeer jammer vinden dat de niet-Nederlandstalige Europeanen
  geen kans zouden krijgen om deze prachtige en levensbelangrijke serie
  te bekijken, enkel en alleen omdat ze geen Nederlands zouden begrijpen…
  Vriendelijke groeten uit België.

  Thierry Scholberg 15-03-2009

• @Thierry Scholberg: Ook de tweede DVD-box van In Europa heeft helaas geen ondertiteling in het Engels of andere talen.

  Webredactie 16-03-2009

• [...] niet genoeg, bekijk dan eens wat er allemaal in de DVD-boxen van de eerste serie en van de tweede serie zit. Joop Hopster | 22-12-08 | 18:22 | Lees | Print dit bericht | Email dit bericht | 0 [...]

  VPRO In Europa » Gratis In Europa-DVD voor nieuwe VPRO-leden 06-05-2009

• [...] Wat zit er allemaal in die 2e In Europa-box? Klik hier. [...]

  VPRO In Europa » 2e DVD-box In Europa is er! 07-05-2009

• Ik wilde ook graag engelse ondertiteling. Wij wonen in zuid amerika en heb daar veel kennissen die graag alles zouden willen zien.
  Helaas, heb ik inmiddels begrepen.

  annette kiel 06-09-2009

• Mijn Canadeze zoon en man hebben Engelse Ondertiteling nodig!
  Ik word namelijk heel erg moe om het mondeling te vertalen. Dat valt verdomd niet mee! Maar ik word nu gegijzeld en bij de computer neergezet. En beste mensen, als er Engelse ondertiteling aankomt dan koop ik die DVDs GELIJK!!! Oke, het kan toch niet zo moeilijk zijn om dat te doen. De hele Bert Haanstra serie is ondertiteld, en vrij goed ook! Kom op, of moet ik me als vertaalster aan gaan bieden, ik heb er nu wel aardig ervaring mee!

  Ellen in Drayton, SW Ontario, Canada 22-09-2009

• @Ellen: Helaas bestaat er nu dus geen versie met ondertiteling in welke taal dan ook, en bestaan daar ook geen plannen voor.

  Webredactie 22-09-2009

• Jammer, jammer, jammer: Het nederlandstalig gebied is veel kleiner dan Europa en daarbuiten.
  Dit is juist een pareltje van ambachtelijke TV makerij; grootste sh…t wordt tegenwoordig vertaald en ondertiteld.
  Dit moet toch te doen zijn voor InEuropa.

  Ton van den Hout 02-11-2009

• Hier het zelfde probleem, een vriendin uit Kroatië wilt in Europa dolgraag bekijken. Hoe moeilijk kunnen die ondertitels nou zijn? Brengt nog geld in het laatje voor de redactie ook, je verkoopt veel meer van die boxjes met wat extra Engels

  Carsten Wentink 12-01-2010

Reageer!